El Adelantado Don Rodrigo en tierras americanas

El reto era buscar un texto que me hiciera reír. Entre antiguas lecturas hubo algunas que consiguieron que la comisura de mis labios se contrajera, pero hubo una que al leerla no pude reprimir risas de humor y comprensión. El texto lleva el poderoso título siguiente: "Cantata del Adelantado Don Rodrigo Díaz de Carreras, de sus hazañas en tierra de Indias de los singulares acontecimientos en los que se vio envuelto, y de como se desenvolvió", corresponde al fragmento de una obra que ha sido interpretada por Les Luthiers. Su autor pudiera ser un tal Mastropiero (aunque a estas altas horas de la noche no estoy en condiciones de asegurar este tipo de datos) que vendría a ser parecido al español Pedro Muñoz Seca en su Venganza de Don Mendo, pero con el escenario cambiado; estaríamos hablando del encuentro de indios versus colonizadores.
Sólo queda que lean un pequeño pellizco de la obra, y que las desventuras de Don Rodrigo les hagan reír, tal que a un servidor.

RELATOR: Rodrigo es prendido por doce nativos mas lucha, se zafa y proclama altivo:
DON RODRIGO: Deteneos ignorantes, atrasados, desde hoy quedáis todos conquistados, mi honra está en juego y de aquí no me muevo.
NATIVOS: (Gritan)
RELATOR: 500 leguas al norte Rodrigo un tanto agitado, triste nota que los incas del cofre se han inca-utado, el cofre que fue en la huida olvidado, descuidado, digamos que fue en verdad tontamente abandonado.
DON RODRIGO: Hombre habrase visto tamaña insolencia, tamaña desvergüenza.
RELATOR: Rodrigo vehemente injuria a los Incas pues le han privado de sus propiedades
DON RODRIGO: No hablo de los Incas me refiero a algunos que gozan contando mis intimidades y encima me insultan.
RELATOR: Pues no yo no he sido...
DON RODRIGO: Si, si yo le he oído, usted dijo tonto
RELATOR: Dije tontamente.
DON RODRIGO: Bueno, parecido
RELATOR: Parecido no es lo mismo, caballero.
DON RODRIGO: Es que usted está diciendo falsedades
RELATOR: Usted exagera
DON RODRIGO: reclamo a mis fueros
RELATOR: Me atengo a la historia
DON RODRIGO: Mentiras
RELATOR: Verdades

Y yo no discuto con aventureros
DON RODRIGO: y yo no discuto con aficionades
RELATOR: Dirá usted aficionados
DON RODRIGO: La rima es lo que me inspira

yo he dicho aficionades

en lugar de aficionados

porque usted dijo verdades.
RELATOR: ¿Con que yo dije verdades?

luego usted dijo mentiras
DON RODRIGO: Terco y duro como una pared
RELATOR: ¿Y eso con que rima?
DON RODRIGO: Con usted hombre, con usted.

.