La Librería

Pequeños retales de literatura

sábado, abril 19, 2014

La gran duquesa de Gérolstein

Esta obra de Jacques Offenbach versionada al catalán por la compañia Bratislava es una auténtica delicia. Mañana creo que es el último día que la representan en el teatro Almería, y el precio es más que aceptable para el espectáculo que ofrecen, así que véanla si tienen la ocasión en este teatro o en otro si tienen suerte.



Autores: Jaques Offenbach, Henri Meilhac y Ludovic Halévy
Traducción y adaptación: Companyia Bratislava
Dirección general: Víctor Álvaro
Dirección musical: Ferran Martínez i Palou
Reparto: Anna Arena, Laura Pau, Mònica Portillo y Albert Ruiz
Coreografía: Jordi Ribot Thunnissen
Escenografía: Companyia Bratislava
Vestuario: Companyia Bratislava
Técnico luces y sonido: Sergi Coch

Y no puedo escribir más, que estoy en Calafell y estoy usando el mísero Bloc de Notas de un ordenador para escribir esto y enviarlo.

Etiquetas: ,

sábado, abril 12, 2014

Una librería que abre contra una ciudad que agoniza


Madrid es una ciudad de más de un millón de cadáveres….
Dámaso Alonso –Insomnio-



Los madrileños que me perdonen… quería poner alguna cita sobre lo que voy a comentar, y éste verso de Dámaso Alonso es la que me ha venido a la cabeza, pero en realidad lo que comento no tiene nada que ver ni con Madrid, ni con Barcelona –creo-.

Estuve este Viernes en una charla en la hace poco recién inaugurada librería Nollegiu (C/Amistat 20, Poblenou) donde se iba a hablar con algunos de los autores del libro de relatos Nómadas editado por Playa de Ákaba. Me sorprendió gratamente la librería por la completa agenda de actividades que allí se desarrollan diariamente, y no sé si le saldrán al final los números contables, pero de entrada felicito aquí a su librero: Xavier Vidal por su esfuerzo y su valentía por embarcarse en esta bonita aventura.

Nollegiu

Esperaba que hablasen más de viajes y de viajeros, pero resulta que los allá partícipes de la conversación eran más de espíritu sedentario que nómada, y como no se les puede pedir peras al olmo, al final acabaron disertando más sobre urbanismo y el modelo de crecimiento de las ciudades que no de lejanos países exóticos.

Hubo un momento que Elías Gorostiaga dejó caer la pregunta sobre si una ciudad actual puede desaparecer, del mismo modo que las páginas de los libros de historia nombran desaparecidas ciudades antiguas, cuya exacta situación geográfica a duras penas hemos sabido encontrar. Como esta pregunta es algo que ya discutí con Juan Pablo y los escépticos (parece un grupo de música, oye ;P), me permito ahora dejar aquí algunas notas al respecto.

1) Antes era de los que pensaba que no me imaginaba una ciudad actual de millones de habitantes pudiese “morir”, pero tras la discusión con la gente de los escépticos acabé cambiando de bando. El asunto se remite todo a la teoría del cisne negro que formuló el broker Nassim Nicholas Taleb, que nos dice que los cambios graves tanto de nuestra historia como de nuestras vidas, proceden de hechos inesperados, y en la mayoría de los casos son impredecibles. Basta por ejemplo que una ciudad se vaya al traste en su economía principal por que surja inesperadamente una nueva competencia más eficaz o que de repente aparezca una imprevista crisis (y entonces todos los economistas es cuando se apresuran a decir: “se veía venir”), para que el trabajo comience a escasear y la gente decida trasladarse a otras ciudades.

Algo semejante ha ocurrido en Detroit donde de momento desde que se cerraron sus fábricas de coches, su economía se ha resentido de tal modo que aún no ha conseguido salir de la crisis en la que se ha visto envuelta. El problema en estos casos suele ser que las economías pueden caer como castillos de naipes, y el cierre de unas empresas provoca el cierre de otras por correlación. De tal modo que esta ciudad americana ha sufrido un éxodo de sus habitantes a otras ciudades, donde la crisis norteamericana no ha sido tan fuerte, provocando que barrios enteros hayan quedado totalmente abandonados.

2) Imaginemos una selva amazónica en la que se introduce cualquier agente externo en su biodiversidad, lo más probable es que esta no quede afectada, porque la riqueza de su ecosistema le permite autorregularse y encontrar otros puntos de equilibrio. Imaginemos por el contrario un campo sembrado de trigo, en el que introducimos algún agente externo como pudiera ser algún tipo de insecto, éste ecosistema puede quedar totalmente afectado porque se produzca algún tipo de plaga.

Algo así pero aplicado a las ciudad planteó hace varias décadas la teoría de urbanismo Jane Jacobs en su libro “Muerte y vida en las grandes ciudades”, donde comenta que para un barrio no caiga en decadencia, lo mejor es que en el se den mucha diversidad de usos del tipo: escuelas, tiendas, oficinas, parques, ocio, casas, etc., porque cuanta más diversidad más posibilidades tendrá de asimilar cualquier cambio de tendencias o costumbres de sus habitantes.

Si Detroit hubiera diversificado mucho más su industria, seguramente hubiera encajado mucho mejor que Ford, General Motors, o Chrysler dejaran de ser competitivos frente a la oferta de los coches japoneses.

3) El tercer factor que me apetece comentar, es el antropocentrismo que sufrimos a la hora de mirar la historia del planeta, si contamos unos 10.000 años de hombre semicivilizado frente a los 4000 millones de años que tiene de antigüedad el planeta Tierra, es de suponer que sencillamente con adelantarnos unos cuantos siglos o milenios a la época actual, vete a saber que habrá sido de la especie humana y si seguiremos vivos o yo nos habremos matado como Caín mató a Abel (este va a ser un tema que creo que voy a tocar por aquí proximanente).

Si pensamos sencillamente en los cambios climáticos, y por ejemplo en el deshielo de los polos es de presuponer como dicen la mayoría de informes sobre previsiones climáticas futuras, que el nivel de agua subirá en los próximos decenios, y muchas ciudades como las costeras de los Países Bajo (que por algo se llaman así), salvo que inventen unos sistemas de muros y esclusas más sofisticados de los que ahora ya tienen, sus tierras se verán engullidas por el agua (como el problema que sufrió Nueva Orleáns con la rotura de sus diques).

La desertización avanzará por Africa, por lo que la inmigración de esos países hacia los países más desarrollados, será aún mayor de la que tenemos ahora. ¿Podrán las ciudades europeas colapsarse de alguna manera por superpoblación? No creo ser demasiado catastrofista, al menos no me siento como tal, ya que me imagino que serán las siguientes generaciones las que se encuentren de verdad con la crudeza de los cambios climáticos, y ni la nuestra, ni quizás la de nuestros hijos.

Y por hoy no más.

Etiquetas: ,

martes, abril 08, 2014

Les Revenants

Hablaré un poquito de la serie de Les Revenants, ya que lo dije hace un par de semanas, y aunque ya he olvidado bastante de la serie, mejor hacerlo tarde que nunca.

¿Han oído hablar de ésta serie? Pues sin duda es una de las series más inquietantes que recuerdo haber visto, y yo diría que es en estos momentos la crème de la crème de la series de producción francesa. Lo más parecido que recuerdo haber visto a esta serie es aquella hipnótica Twin Peaks del delirante David Lynch.

La traducción del título según un par de traductores online que he consultado, vendría a ser “los fantasmas”, pero por etimología castellana a mí me parece mucho más apropiado hablar de “los retornados”. ¿Los retornados son zombies? ¿Caminantes? ¿Merodeadores? ¿Infectados? Bueno, sí algo de eso hay, pero para los que huyen de estas imágenes terroríficas de hombres zaparrastrosos con los brazos extendidos y arrastrando pies, no teman, que esta serie no va de esto, al menos de momento.

La serie narra como un pequeño pueblo francés Annecy un día cualquiera varias personas que estaban muertas, aparecen de nuevo en el pueblo totalmente desorientados, y sin ni siquiera tener constancia de que en algún momento estuvieron muertos; la apariencia de estos retornados es igual a la que tuvieron el día que murieron, aunque algunos de los muertos llevan ya bastantes años muertos.

El efecto que esto provoca en los familiares y amigos es bastante caótico, y después del susto inicial unos parecen aceptarlo y alegrarse, mientras que a otros les provoca todo una confusión muy difícil de digerir (como decía en uno de los post anteriores, imagínense el lío de sentimientos que tiene la persona que después de enterrar a su querido o querida ha rehecho su vida encontrando una nueva pareja, y de repente el muerto se cruza de nuevo en su camino).

Hay varias tramas muy bien contadas y todas muy interesantes, por lo que hay felicitar especialmente a los guionistas, que consiguen mantener la atención durante todos los capítulos. La primera temporada consta de ocho capítulos, y de momento solo se pueden ver subtitulados (pero el francés siempre ha sido agradecido… el idioma digo).

Revenants

Destacar especialmente tanto la música como por supuesto la fotografía que es espectacular. La serie ha sido rodada en la zona del Ródano-Alpes, concretamente en la ciudad de Seynod, y la presa que aparece, que tiene mucha presencia en la trama es la presa de Tignes, también en la zona de la Saboya francesa.

Esta serie viene a desarrollar una idea que filmó el también francés Robin Campillo en su película La resurrección de los muertos. Pero si la película decaía una vez uno dejaba atrás la sorpresa del planteamiento inicial, en este caso, los guionistas han sabido encontrar los giros adecuados, para que el espectador se quede siempre tras cada visionado con ganas de ver el episodio siguiente.

Se que se está rodando la segunda temporada, y mientras siga con el mismo rasero de calidad no me importaría que se hicieran varias temporadas más. Pero el riesgo siempre es que la hinchen demasiado, y la serie al final se acabe desinflando sin llegar a un final digno (darle un correcto desenlace a un planteamiento inicial que ya de por sí es bastante irracional es una tarea complicada, pero por lo que he visto de momento confío tanto en los directores Fabrice Gubert y Frédéric Mermoud como en su equipo de guionistas (entre los que está el escritor Emmanuel Carrère) para llevar esta serie a buen término.

No me cabe ninguna duda que cuando alguna cadena compre los derechos y la emita en España será un bombazo para el gran público, como ya lo ha sido en Francia. Incluso no sé si por efecto de ésta, ya los estadounidenses se han apresurado a rodar la serie Resurrection, que parte de la misma premisa inicial, con el retorno de los muertos a la vida diaria (que si tengo ganas un día le echaré un vistazo, pero mucho me temo que el barniz americano no sirva para alcanzar la calidad que han conseguido los franceses con esta serie).

Etiquetas: ,

 
 

Licencia C 2004-2005 by Daniel Vigo

Email